-
1 сделать набросок
сделать набросокשִׂירטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-] -
2 сделать набросок
touch off глагол: -
3 сделать набросок
General subject: outline, skeletonize, touch off -
4 сделать набросок
vgener. einen Entwurf machen (чего-л.) -
5 сделать набросок
vgener. jeter l'ébauche, jeter une esquisse sur le papier -
6 сделать набросок
vgener. far due fregacci -
7 сделать набросок
• nastínit -
8 сделать набросок
vb. skitsere -
9 сделать набросок
hahmotella -
10 набросок
набросокм τό προσχεδίασμα, τό προ-σχέδιο[ν], τό σκαρίφημα:карандашный \набросок σκιαγράφημα μέ τό μολύβι· \набросок романа τό προσχέδιο μυθιστορήματος· сделать \набросок σκιαγραφώ, κάνω πρόχειρο σχέδιο. -
11 сделать беглый набросок
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать беглый набросок
-
12 предварительный набросок
a preliminary sketchI have tried to make a preliminary sketch of the cell cycle in this perspective, as I so far have understood it. — Я попробовал сделать предварительный набросок цикла клетки с этой точки зрения, насколько я понял его.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > предварительный набросок
-
13 outline
ˈautlaɪn
1. сущ.
1) часто мн. очертание;
контур;
абрис in outline Syn: contour
2) а) набросок;
эскиз to draw up an outline, to make an outline ≈ сделать эскиз, набросок bare, broad, general, rough outline ≈ приблизительный набросок Syn: sketch, draft б) конспект, план, схема;
краткое содержание Syn: plan, draft
3) мн. основные положения, принципы;
основная идея
2. гл.
1) нарисовать контур;
очертить
2) перен. обрисовать, наметить в общих чертах She outlineed what I would be doing. ≈ Она наметила мне вкратце, что я буду делать. часто pl контур, обвод, абрис, очертание - the *s of the skyscrapers силуэты небоскребов - to draw smth. in * нарисовать контур чего-либо - the * of Italy suggests a boot по своим очертаниям Италия напоминает сапог набросок;
эскиз - make an * of the scene before you paint прежде чем писать картину, сделайте набросок план;
конспект - an * of a composition план сочинения - * of qualifications сведения об образовании (для анкеты) - to give a brief * of a speech составить (предложить) краткий план речи план, схема - she drew the * of the building from memory она по памяти начертила план здания очерк, обзор - an * of European History очерки по истории Европы (название книги) основы, основные принципы - the *s of Economics основы экономической науки > in * в общих чертах;
нечетко, неясно > he presented his idea in * он вкратце изложил свою мысль > the shore was dimly seen only in * были видны лишь неясные очертания берега обвести, нарисовать контур - * France on this map with a red pencil обведите на карте Францию красным карандашом оттенять, очерчивать - to be *d against выделяться на фоне( чего-либо) изложить вкратце, обрисовать, наметить в общих чертах - to * scheme наметить проект в общих чертах - don't bother to * every chapter не стоит излагать каждую главу - she *d her plans for a trip abroad она в общих чертах рассказала о предстоящей поездке за границу ~ attr. контурный;
an outline map контурная карта character ~ контур знака group ~ общий план деятельности группы компаний in ~ в общих чертах in ~ контурный (о рисунке) outline делать набросок ~ конспект ~ контур ~ набросок;
эскиз;
очерк ~ набросок ~ намечать в общих чертах ~ нарисовать контур ~ обрисовать, наметить в общих чертах;
сделать набросок ~ обрисовывать ~ основной принцип ~ основы, основные принципы ~ pl основы;
основные принципы ~ оттенять ~ очертание, контур ~ (часто pl) очертание;
контур;
абрис ~ очертание ~ план ~ резюме ~ схема, план, конспект ~ схема ~ элемент блок-схемы ~ эскиз ~ attr. контурный;
an outline map контурная карта -
14 hahmotella
yks.nom. hahmotella; yks.gen. hahmottelen; yks.part. hahmotteli; yks.ill. hahmottelisi; mon.gen. hahmotelkoon; mon.part. hahmotellut; mon.ill. hahmoteltiinhahmotella набрасывать, набросать, делать набросок, сделать набросок hahmotella намечать, наметить hahmotella, luonnostella очерчивать, очертить, обрисовывать, обрисовать
hahmotella, luonnostella очерчивать, очертить, обрисовывать, обрисовать luonnostaa: luonnostaa, luonnostella делать эскиз, сделать эскиз, делать наброски, сделать наброски, набросать эскиз luonnostella: luonnostella проектировать
набрасывать, набросать, делать набросок, сделать набросок ~ намечать, наметить ~ очерчивать, очертить, обрисовывать, обрисовать ~ создать образ (театр., кин.) -
15 outline
1. noun1) (часто pl) очертание; контур; абрис;in outlineа) в общих чертах;б) контурный (о рисунке)2) набросок; эскиз; очерк3) схема, план, конспект4) (pl.) основы; основные принципы5) (attr.) контурный; an outline map контурная картаSyn:form2. verb1) нарисовать контур2) обрисовать, наметить в общих чертах; сделать набросок* * *1 (n) контур; краткий обзор; очертания; план; схема2 (v) вычертить; вычерчивать; набросать в общих чертах* * ** * *[ 'aʊtlaɪn] n. контур, абрис, очертание; эскиз, набросок; конспект, план, схема; очерк v. обрисовать, очерчивать, нарисовать контур, сделать набросок, наметить в общих чертах* * *главыконтурмалеватьнарисоватьначертитьочертаниерисовать* * *1. сущ. 1) часто мн. очертание 2) а) набросок б) конспект, план, схема; краткое содержание 3) мн. основные положения, принципы; основная идея 2. гл. 1) нарисовать контур 2) перен. обрисовать, наметить в общих чертах -
16 sketch
sketʃ
1. сущ.
1) эскиз, набросок to draw, make a sketch ≈ сделать набросок composite sketch ≈ сложный эскиз rough sketch ≈ предварительный набросок Syn: drawing, draft
1., outline
1.
2) описание в общих чертах I had a basic sketch of a plan. ≈ У меня было лишь самое общее представление о проекте.
3) лит. очерк brief, thumbnail sketch ≈ краткие заметки biographical sketch ≈ биографический очерк Syn: outline
1., essay
1.
4) театр. скетч( небольшая пьеса шутливого содержания для двух, реже трех исполнителей)
5) муз. небольшая пьеса, обычно для фортепиано
6) сл. смешной, забавный человек
2. гл.
1) рисовать эскиз, делать набросок I always sketch with pen and paper. ≈ Я всегда делаю свои наброски на бумаге ручкой.
2) описывать в общих чертах He sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened. ≈ Он рассказал все в общих чертах, дав лишь краткое описание произошедших событий. ∙ sketch in sketch out Syn: outline
2. эскиз, набросок;
зарисовка;
абрис - chalk * набросок мелом (специальное) кроки очерк;
заметки;
краткий обзор - autobiographical * автобиографический очерк - brief * краткие заметки - critical * критический обзор - to give a short * of smth. вкратце обрисовать что-либо (театроведение) скетч (музыкальное) небольшая легкая пьеса, обыкн. для фортепиано (редкое) схема, (общий) план( военное) отчетная карточка делать набросок;
писать этюд - to * smb.'s head делать набросок чьей-либо головы - to go out *ing (искусство) выезжать на натуру - to * from nature делать эскиз с натуры описывать в общих чертах, изображать схематически (тж. * out) - to * (out) a plan набросать план - to * (out) the situation in a few words в нескольких словах обрисовать положение area ~ топ. кроки sketch беглый очерк;
отрывок ~ зарисовка ~ изображать схематически ~ краткий обзор ~ набросок ~ описывать в общих чертах ~ очерк ~ рисовать эскизы, делать наброски ~ театр. скетч ~ эскиз, набросок;
кроки ~ эскиз -
17 sketch
[skeʧ] 1. сущ.1) эскиз, набросокto draw / make a sketch — сделать набросок
Syn:I had a basic sketch of a plan. — У меня было лишь самое общее представление о проекте.
3) очеркbrief / thumbnail sketch — краткий очерк
Syn:4) театр. скетч (небольшая пьеса шутливого содержания для двух, реже трёх исполнителей)5) муз. небольшая пьеса ( обычно для фортепиано)6) разг. смешной, забавный человек2. гл.1) рисовать эскиз, делать набросокI always sketch with pen and paper. — Я всегда делаю наброски на бумаге ручкой.
The new buildings have only been sketched out so far. — Новые дома существуют пока лишь в набросках.
2) = sketch out описывать в общих чертах, изображать схематическиHe sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened. — Он пересказал историю в общих чертах, кратко описав, как все было.
Syn:outline 2.3) книжн. делать жестShe sketched a shrug. — Она пожала плечами.
She sketched a smile. — Она улыбнулась.
• -
18 outline
[ˈautlaɪn]outline attr. контурный; an outline map контурная карта character outline контур знака group outline общий план деятельности группы компаний in outline в общих чертах in outline контурный (о рисунке) outline делать набросок outline конспект outline контур outline набросок; эскиз; очерк outline набросок outline намечать в общих чертах outline нарисовать контур outline обрисовать, наметить в общих чертах; сделать набросок outline обрисовывать outline основной принцип outline основы, основные принципы outline pl основы; основные принципы outline оттенять outline очертание, контур outline (часто pl) очертание; контур; абрис outline очертание outline план outline резюме outline схема, план, конспект outline схема outline элемент блок-схемы outline эскиз outline attr. контурный; an outline map контурная карта -
19 שרטטו
שרטטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]1.чертить 2.очертить, сделать набросок————————שרטטושִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]1.чертить 2.очертить, сделать набросок -
20 outline
['aʊtlaɪn]1) Общая лексика: абрис, высветить, делать набросок, канва, конспект, конспектировать, контур, контурный, краткий обзор, набросать в общих чертах, набросок, наметить в общих чертах, нарисовать контур, начертание, обвести, обрисовать, обрисовывать, основные принципы, очерк, очертание, очерчивать, план, рисовать контур, сделать набросок, схема, эскиз, содержание, прописывать ( процедуру - напр.), кратко изложить (AD), подчёркивать (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), обозначить (что-либо) (например, обозначить сферу своей деятельности)2) Компьютерная техника: каркас, обрамление3) Биология: наружный контур4) Военный термин: докладная записка, краткое изложение, общее изложение, очертание габарита5) Техника: конфигурация, обвод, описывать, очертить, перечислить, эскизный проект, обводить (делать внешнее очертание)6) Математика: набрасывание, набросить, намереваться, наметить, описать, планировать, предначертание, проектировать, профиль, собираться, эскизный7) Юридический термин: основы8) Лингвистика: модель9) Автомобильный термин: выделять10) Архитектура: абрис очертание, габаритный контур11) Геодезия: обвод (внешнее очертание)12) Горное дело: габариты13) Дипломатический термин: изложить14) Кино: краткое содержание15) Лесоводство: контурная линия (на чертеже)16) Полиграфия: изложение содержания, компендиум, контурная буква, краткий справочник, краткое руководство, обводить контур, конспект (книги)17) Психология: общее построение18) Текстиль: контурный рисунок20) Вычислительная техника: иерархическая структура, обзор, элемент блок-схемы, схема текста22) Реклама: внешняя граница, общая схема23) Патенты: приводить24) Деловая лексика: делать краткий обзор (плана, программы совещания), намечать в общих чертах, основной принцип, оттенять, резюме25) Бурение: кроки, набросать, оконтурить26) Нефтепромысловый: подъёмный канат (на морской платформе), оконтуривать27) Автоматика: очерчивать контурной линией, очерчивать снаружи, внешний контур (на чертеже)28) Робототехника: контур (объекта на изображении)29) Кабельные производство: контур (очертание)30) Общая лексика: общие сведения, описание (название главы)31) Макаров: изложить вкратце, кратко характеризовать, набрасывать, намётка, намёточный, намечать, очертания, силуэт, силуэтный, характеризовать32) Коневодство: рамка (силуэт лошади, в выездке)33) SAP.тех. разбивка34) Нефть и газ: грань35) Типографика: векторный (шрифт)36) Майкрософт: исходящее сообщение37) Цемент: излагать, описывать в общих чертах
См. также в других словарях:
Стрела познания: набросок естественноисторической гносеологии — «СТРЕЛА ПОЗНАНИЯ: НАБРОСОК ЕСТЕСТВЕННОИСТОРИЧЕСКОЙ ГНОСЕОЛОГИИ» книга М. К. Мамардашвили, написанная в середине 70 х гг., когда он работал в Институте истории естествознания и техники АН СССР. Издана в 1996 г. Книга состоит из… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
вычертить — черчу, чертишь; вычерченный; чен, а, о; св. что. Сделать чертёж чего л., выполнить черчением. В. план. В. схему. В. график. // Сделать набросок, рисунок, обрисовать контуры чего л. В. на стене мелом чей л. профиль. // Оставить след своего… … Энциклопедический словарь
вычертить — черчу, чертишь; вы/черченный; чен, а, о; св. см. тж. вычерчивать, вычерчиваться, вычерчивание а) что Сделать чертёж чего л., выполнить черчением. Вы/чертить план … Словарь многих выражений
Женщина с цветком — Поль Гоген Женщина с цветком … Википедия
Торренс, Элис Пол — Элис Пол Торренс (англ. Ellis Paul Torrance; 8 октября 1915(19151008) 12 июля 2003) американский психолог из Милледжвилла, штат Джорджия. После окончания Университета Мерсера он получил степень Магистра в Университете… … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Планы. Наброски. Сюжеты — ПЛАНЫ. НАБРОСКИ. СЮЖЕТЫ, разрозненные творч. заметки из разных тетрадей Л. Записи неоднородны по своему составу и значению: одни из них творч. замыслы, зафиксированные в одном двух предложениях как заметки «для себя», «для памяти» на будущее:… … Лермонтовская энциклопедия
Stanley Kubrick — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Кубрик, Стенли — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Кубрик С. — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Кубрик Стенли — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия